Tina adore ses nouvelles chaussettes. Elle les aime tellement qu'elle ne veut plus les enlever. Or ses amis trouvent qu'elles commencent à sentir la mouffette, une odeur si insupportable qu'ils décident de laver les chaussettes eux-mêmes. Maintenant que ses chaussettes sont propres, Tina veut une chemise - une chemise qu'elle portera assez longtemps pour que ses amis la lavent!